Uzyskaj wadium bez dokumentów i odchodzenia od komputera, w 3 krokach:
kliknij podaj dane opłać online
Sprawdź, jak to zrobić - Film
Zamieszczenia : | 29-05-2023 17:55:00 |
Składania : | 07-06-2023 10:30:00 |
Otwarcia : | 07-06-2023 10:45:00 |
Tryb: | Zapytanie ofertowe |
Rodzaj: | Usługa |
Szanowni Państwo,
informujemy o postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego w trybie zgodnym z regulaminem wewnętrznym organizacji.
Zapraszamy do złożenia ofert poprzez poniższy formularz elektroniczny.
Zastrzegamy, że postępowanie może zakończyć się brakiem wyboru oferty w przypadku: - niewystarczających środków na realizację zamówienia, - zmianę zapotrzebowania Zamawiającego.
Zamawiający zastrzega możliwość zakończenia postępowania bez podania przyczyny.
Informacje o postępowaniu będą udzielane TYLKO w formie pisemnej poprzez platformę zakupową.
Zamawiający informuje, że w przypadku Zapytania ofertowego, jakim jest to postępowanie, nie ma obowiązku wysyłania ani publikacji informacji z otwarcia, zamknięcia czy wyboru ofert.
Proszę o podawanie cen jednostkowej za całość przedmiotu zamówienia obejmujący wykonanie usługi opisanej w Załączniku nr 5 do Zapytania ofertowego - Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. System sam dokona wyliczenia ile to będzie za całość i podsumuję Państwa ofertę. Przed akceptacją proszę o zweryfikowanie czy wszystko się zgadza. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub na obie pozycje.
Zamawiający dopuszcza wysłanie faktur elektronicznych na adres: faktura@insp.pl lub przy pomocy Platformy Elektronicznego Fakturowania, z zastrzeżeniem art. 4 ustawy z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamówieniach publicznych, koncesjach na roboty budowlane lub usługi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. z 2020 r., poz. 1666, ze zm.), zawierającej prawidłowy numer rachunku bankowego, znajdujący się w wykazie podatników VAT udostępnianym w Biuletynie Informacji Publicznej na stronie podmiotowej urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw finansów publicznych.
W przypadku pytań:
- merytorycznych, proszę o kontakt poprzez przycisk "Wyślij wiadomość do zamawiającego";
- związanych z obsługą platformy, proszę o kontakt z Centrum Wsparcia Klienta platformy zakupowej Open Nexus czynnym od poniedziałku do piątku w dni robocze, w godzinach od 8:00 do 17:00.
tel. 22 101 02 02
e-mail: cwk@platformazakupowa.pl
Zaznaczamy, że oficjalnym potwierdzeniem chęci realizacji zamówienia przez Zamawiającego jest wysłanie zamówienia lub podpisanie umowy.
Wiadomości z platformy zakupowej mają charakter informacyjny.
2023-06-05 11:26 | Mariusz Czyż |
Zamawiający
–
Instytut
Sportu
-
Państwowy
Instytut
Badawczy,
uprzejmie
informuję
iż
wpłynęły
następujące
pytania
w
postępowaniu:
Pytanie 1. "Odnośnie do Załącznika nr 3 prosimy o informację, czy Wykonawca może umieścić w wykazie tłumaczenia dokumentów publikowanych w Internecie, np. tematyczne portale internetowe. Jednocześnie pragniemy zauważyć, że w sytuacjach publikacji internetowych nie zawsze Wykonawca może wskazać datę publikacji, a jedynie datę wykonania. Wnioskujemy o zmianę formularza ofertowego Rok wydania/Rok wykonania usługi". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje iż wyraża zgodę na umieszczenie w wykazie tłumaczenia dokumentów publikowanych w Internecie, np. na tematycznych portalach internetowych. Załączony w postępowaniu formularz ofertowy stanowi jedynie wzór dokumentu, który należy złożyć, a Wykonawca może dokonać jego edycji w rezultacie udzielonej na pytanie odpowiedzi. Pytanie 2. "W nawiązaniu do powyższego wnioskujemy o zmianę opisu w tabeli w Załączniku nr 3 - Nazwa wydawnictwa, dla którego tłumaczenie było realizowane na: Nazwa wydawnictwa, dla którego tłumaczenie było realizowane lub adres strony, na której tłumaczenie było publikowane". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje iż wyraża zgodę na edycję formularza przez Wykonawcę i wpisanie proponowanych informacji wraz z adresem strony. Pytanie 3. "Odnośnie do Załącznika nr 6 par. 5 pkt 1 wnioskujemy o obniżenie kary do 5% za dzień opóźnienia w przypadku niezrealizowanego w terminie zlecenia i rezygnację ze wskazania minimalnej kwoty". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje iż nie wyraża zgody na proponowane zmiany i podtrzymuje zapisy Zapytania ofertowego. Pytanie 4. "Odnośnie do Załącznika nr 6 par. 5 pkt 3 prosimy o doprecyzowanie przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, które Zamawiający uzna za stanowiące powód do zerwania umowy". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje, iż powodem dla którego Zamawiający może odstąpić od Umowy jest nie przystąpienie przez Wykonawcę do realizacji przedmiotu Umowy. Pytanie 5. "Odnośnie do Załącznika nr 6 par. 5 pkt 6 widnieje zapis: „…. Po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu, Zamawiający może odstąpić od umowy albo powierzyć poprawianie lub dalsze wykonanie zamówienia innej osobie na koszt i odpowiedzialność Wykonawcy.” Wnioskujemy o uzupełnienie zapisu o zachowaniu cen rynkowych, czyli: „…. Po bezskutecznym upływie wyznaczonego terminu, Zamawiający może odstąpić od umowy albo powierzyć poprawianie lub dalsze wykonanie zamówienia innej osobie na koszt i odpowiedzialność Wykonawcy, przy zachowaniu cen rynkowych.” W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje, iż wyraża zgodę na proponowaną zmianę. Pytanie 6. "Prosimy o podanie liczby znaków ze spacjami dla poszczególnych dokumentów". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje, iż liczba znaków jest następująca: - zał. nr 1 – 2256 znaków ze spacjami - zał. nr 2 – 12 449 znaków ze spacjami - zał. nr 3 – 14 568 znaków ze spacjami - zał. nr 4 – 12 466 znaków ze spacjami - zał. nr 5 – 10 390 znaków ze spacjami - zał. nr 6 – 28 100 znaków ze spacjami - zał. nr 7 – 5 833 znaków ze spacjami. Zamawiający dodatkowo informuje iż te znaki ze spacjami: system liczy bez tabel. Są jeszcze tabele, których nie można policzyć ale nie ma ich dużo. Dlatego w poprzednim opisie osoby merytoryczne operowały stronami . Pytanie 7. "W nawiązaniu do udzielonej odpowiedzi prosimy o informację i doprecyzowanie, że termin realizacji odnosi się do dni roboczych - i nie są do niego wliczane dni ustawowo wolne od pracy, święta oraz dzień podpisania umowy oraz dzień przekazania przetłumaczonych materiałów". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje, iż termin realizacji odnosi się do dni roboczych - i nie są do niego wliczane dni ustawowo wolne od pracy, święta oraz dzień podpisania umowy oraz dzień przekazania przetłumaczonych materiałów. Z poważaniem Mariusz Czyż |
2023-06-01 13:08 | Mariusz Czyż |
Zamawiający – Instytut Sportu - Państwowy Instytut Badawczy, uprzejmie informuję iż wpłynęły następujące pytania w postępowaniu: Pytanie 1. "W wymaganiach wymieniacie Państwo listę tłumaczy zawierającą dane osobowe. Nie jesteśmy w stanie podać Państwu jakichkolwiek osobistych danych naszych tłumaczy. Proszę o informację jak powinniśmy postępować w tej kwestii". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje iż wymaga podania Imienia i nazwiska osób które będą wykonywać przedmiot zamówienia ponieważ Zamawiający musi zweryfikować wymagane doświadczenie i posiadane wykształcenie, ukończone kursy tych osób. Jest to warunek konieczny aby wziąć udział w postępowaniu. Pytanie 2. "Jednostką obliczeniową użytą przez Państwa są słowa ze spacjami, podczas gdy standardem w branży są słowa lub znaki ze spacjami. Proszę uprzejmie o informację czy nie jest to literówka i z którym rozliczeniem mamy tu do czynienia". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje iż ma na myśli ilość znaków ze spacjami. Pytanie 3. "Termin 15 dni od podpisania umowy, czy jest to termin graniczny realizacji całości?". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje iż jest to termin na realizację całości przedmiotu zamówienia. Zamawiający ponadto informuje iż termin tez może ulec wydłużeniu, tylko i wyłącznie na wniosek Wykonawcy złożony przed terminem składania ofert. Po upływie tego terminu będzie to niemożliwe. Pytanie 4. "Proszę o sprecyzowanie, czy podana objętość tekstu przy modułach dotyczy liczby "słów ze spacjami" , czy też liczby "znaków ze spacjami". W odpowiedzi na pytanie Zamawiający informuje, iż podana objętość tekstu przy modułach dotyczy liczby "znaków ze spacjami". Z poważaniem Mariusz Czyż |
Komunikaty