ࡱ> m{bjbj˖˖6bb!%<<<<<PPP8\Pe"...eeeeeeegXjei<.....e<<4ze .^<<e .e R7[WRwY,de0eY,k,kX7[7[\,k<[h .. .....ee, ...e....,k.........V : ZaBcznik nr 3 OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA  ObsBugiwanie techniczne symulatorw i trena|erw w Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej Ustka . Przedmiotem zamwienia jest obsBugiwanie techniczne polegajce na realizacji wykonania n/w. zakresu prac: Lp.Rodzaj (typ, marka nr rej.) SpW (obiektu, urzdzenia)Czynno[ci do wykonaniaNiezbdne siBy i [rodkiPlanowany termin wykonaniaUwagispecjali[cimateriaBy12345671TRENA{ER GIER SZTABOWYCH NOWATEL- sprawdzenie poprawno[ci dziaBania oprogramowania autorskiego trena|era; - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania oprogramowania systemowego; - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania wewntrznej sieci LAN oraz urzdzeD typu Switch; - uruchomienie i sprawdzenie poprawno[ci komputerw oraz wszystkich urzdzeD peryferyjnych podBczonych do komputerw wchodzcych w skBad Trena|era Gier Sztabowych Nowatelfirma zewntrzna zabezpiecza firma zewntrzna wykonujca usBug serwisowPazdziernik Listopad 2024 r.czynno[ci do wykonania zgodnie z zaleceniami producenta ujtymi w Instrukcji eksploatacji i serwisowania2SYMULATOR SYSTEMU BRASS- sprawdzenie poprawno[ci dziaBania oprogramowania autorskiego symulatora; - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania oprogramowania systemowego; - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania wewntrznej sieci LAN oraz urzdzeD typu Switch; - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania projektora w sali; - uruchomienie i sprawdzenie poprawno[ci dziaBania wszystkich urzdzeD wchodzcych w skBad Symulatora Systemu BRASSfirma zewntrzna zabezpiecza firma zewntrzna wykonujca usBug serwisowPazdziernik Listopad2024 r.czynno[ci do wykonania zgodnie z zaleceniami producenta ujtymi w Instrukcji eksploatacji i serwisowania3SYMULATOR RADIOSTACJI RRC9210- sprawdzenie poprawno[ci dziaBania oprogramowania autorskiego symulatora; - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania oprogramowania systemowego; - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania wewntrznej sieci LAN oraz urzdzeD typu Switch; - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania projektora w sali; - uruchomienie i sprawdzenie poprawno[ci dziaBania wszystkich urzdzeD wchodzcych w skBad Symulatora Radiostacji RRC9210firma zewntrzna zabezpiecza firma zewntrzna wykonujca usBug serwisowPazdziernik Listopad2024 r.czynno[ci do wykonania zgodnie z zaleceniami producenta ujtymi w Instrukcji eksploatacji i serwisowania4STANOWISKO NADZORU SIECI LAN- sprawdzenie poprawno[ci dziaBania oprogramowania zarzdzajcego wewntrzn sieci LAN Cyklu - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania oprogramowania systemowego - sprawdzenie poprawno[ci dziaBania wewntrznej sieci LAN oraz urzdzeD typu Switch;firma zewntrzna zabezpiecza firma zewntrzna wykonujca usBug serwisowPazdziernik Listopad 2024 r.czynno[ci do wykonania zgodnie z zaleceniami producenta ujtymi w Instrukcji eksploatacji i serwisowania5SIE TELEINFORMATYCZNA LAN w Budynku nr 173- sprawdzenie poprawno[ci dziaBania wewntrznej sieci LAN oraz urzdzeD typu Switch - uruchomienie i sprawdzenie poprawno[ci wszystkich urzdzeD wchodzcych w skBad Sieci teleinformatycznej LAN w Budynku nr 173.firma zewntrzna zabezpiecza firma zewntrzna wykonujca usBug serwisowPazdziernik Listopad 2024 r.czynno[ci do wykonania zgodnie z zaleceniami producenta ujtymi w Instrukcji eksploatacji i serwisowania6SERWEROWNIA DANYCH- sprawdzenie serwerw - kontrola logw systemowych urzdzeD w obrbie serwerowni - oprogramowanie zarzdzania systemem szkolenia: a) kontrola administracyjna w obrbie kursw, szkoleD, uczniw, integracji poszczeglnych systemw w obrbie platformy. b) sprawdzenie logw systemowych c) sprawdzenie stanu poszczeglnych usBug niezbdnych do dziaBania platformy. - oprogramowanie zarzdzania sieci teleinformatyczn: a) kontrola administracyjna, poszczeglnych elementw oprogramowania. b) sprawdzenie logw systemowych c) sprawdzenie stanu poszczeglnych usBug niezbdnych do dziaBania systemu.firma zewntrzna zabezpiecza firma zewntrzna wykonujca usBug serwisowPazdziernik Listopad 2024 r.czynno[ci do wykonania zgodnie z zaleceniami producenta ujtymi w Instrukcji eksploatacji i serwisowania7URZDZENIA KLIMATYZACYJNE W SERWEROWNI DANYCH- kontrola stanu jednostki klimatyzacyjnej - kontrola skraplacza wodnego - kontrola zasilania 6JLprvh n p " B D F H пucuTB9h?5CJaJ#h1hp5CJOJQJ^JaJhxA5CJOJQJ^JaJ#h1hTc5CJOJQJ^JaJ#h1hxA5CJOJQJ^JaJ&hdJhxA5CJOJQJ\^JaJ#hdJhdJ5CJOJQJ^JaJ#hdJhxA5CJOJQJ^JaJ hxA5CJOJQJ\^JaJ hL\ hdhLhdh!XhqhwhhLhLOJQJ^JaJLrvp D F H P ^ vqee $$Ifa$gdK`gd?$ dh5$7$9DH$a$gdp$ & F dh5$7$9DH$^a$gdxA$ da$gddJ$ da$gddJ$}& #$/a$gdL$^`a$gdd$^`a$gd| ^  P \ $IfgdK` $$Ifa$gdK` $$Ifa$gdK`H  P \ ^ b d štfXfGXt hOqh CJOJQJ^JaJhdJCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hOqhdJCJOJQJ^JaJhdJOJQJ^JhOqh?CJaJ&hOqh?56CJOJQJ^JaJ&hOqh?5CJOJQJ\^JaJhOqh?CJaJ hOqh?CJOJQJ^JaJhF5CJOJQJ^JaJ#hOqh?5CJOJQJ^JaJ\ ^ ` b d 4%%%$5$7$8$H$IfgdK`kd$$IfF4ֈ p#/ 4:w ]  t0>44 Faf4ytK`d | $5$7$8$H$IfgdK` $IfgdK` kd$$IfF4֞ p#l(/ 4:FFw F]FF t0>44 FBBaf4ytK` $$Ifa$gdK` !kd$$IfF֞ p#l(/ 4:FFw F]FFFF t0>44 FBaytK` 68@$ & F $If^`a$gddJ $$Ifa$gddJ $IfgddJ$$5$7$8$9DH$Ifa$gddJ >@ 24BDz ,!T!Z!b!j!!!>"@"B" '''ǽǽǽǽǽh CJOJQJ^JaJhdJCJOJQJ^JaJ h h CJOJQJ^JaJ hOqhdJCJOJQJ^JaJhdJOJQJ^J+hOqhdJ5CJOJQJ^JaJmH sH #hFhdJ5CJOJQJ^JaJ hFhdJCJOJQJ^JaJ2" $$Ifa$gddJkd$$IfFt֞ p#l(/ 4:w ] t0>44 FaytdJ ,.4 $$Ifa$gd $ & F $If^`a$gddJ $$Ifa$gddJ $IfgddJ$$5$7$8$9DH$Ifa$gddJ " $$Ifa$gddJkd$$IfF֞ p#l(/ 4:w ] t0>44 FaytdJ<>D $$Ifa$gd $ & F $If^`a$gddJ $$Ifa$gddJ $IfgddJ$$5$7$8$9DH$Ifa$gddJ " $$Ifa$gddJkd$$IfF֞ p#l(/ 4:w ] t0>44 FaytdJfz $$Ifa$gd $ & F $If^`a$gddJ $$Ifa$gddJ $IfgddJ$$5$7$8$9DH$Ifa$gddJ " $$Ifa$gddJkd$$IfFA֞ p#l(/ 4:w ] t0>44 FaytdJ !,!D!V!j!!@" $$Ifa$gd $ & F $If^`a$gddJ $$Ifa$gddJ $IfgddJ$$5$7$8$9DH$Ifa$gddJ @"B"F"" $$Ifa$gddJkd$$IfF֞ p#l(/ 4:w ] t0>44 FaytdJF"l" 'B'D''''''P(( $$Ifa$gd $ & F $If^`a$gddJ $$Ifa$gddJ $IfgddJ$$5$7$8$9DH$Ifa$gddJ ''''N(P(((()Z[[[[[[>\@\\\\^`______`x`z`|`~``°°}°°}°°kW&h1h[85CJOJQJ\^JaJ#hFh?5CJ OJQJ^JaJ h h CJOJQJ^JaJUhdJOJQJ^J+hOqhdJ5CJOJQJ^JaJmH sH #hFhdJ5CJOJQJ^JaJ hFhdJCJOJQJ^JaJ hOqhdJCJOJQJ^JaJhdJCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ"(((" $$Ifa$gddJkd$$IfF֞ p#l(/ 4:w ] t0>44 FaytdJ(0)[0[2[[[[[[@\\ $$Ifa$gd $ & F $If^`a$gddJ $$Ifa$gddJ $IfgddJ$$5$7$8$9DH$Ifa$gddJ elektrycznego - kontrola parametrw - kontrola poprawno[ci dziaBania komponentu - kontrola nawil|acza - kontrola czynnika chBodzcegofirma zewntrzna zabezpiecza firma zewntrzna wykonujca usBug serwisowPazdziernik Listopad 2024 r.czynno[ci do wykonania zgodnie z zaleceniami producenta ujtymi w Instrukcji eksploatacji i serwisowania8ZABEZPIECZENIA PRZECIWPO{AROWE SERWEROWNI DANYCH- kontrola elementw monitorujcych - kontrola sygnaBw systemw wspBpracujcych - sprawdzenie pamici zdarzeD centrali - sprawdzenie ilo[ci [rodka ga[niczego - kontrola automatycznych czujek i sygnalizatorwfirma zewntrzna zabezpiecza firma zewntrzna wykonujca usBug serwisowPazdziernik Listopad 2024 r.czynno[ci do wykonania zgodnie z zaleceniami producenta ujtymi w Instrukcji eksploatacji i serwisowania 1. Dokumentacja techniczna. Wykonawca posiada i jest wBa[cicielem dokumentacji produkcyjnej i kodw zrdBowych oprogramowania oraz oprogramowania integracji poszczeglnych podsystemw symulatorw i trena|erw. Wykonawca zobligowany jest do uaktualnienia istniejcej dokumentacji symulatorw i trena|erw znajdujcej si w CSMW Ustka przy sprzcie (lub stworzenia nowej), w zwizku z wprowadzonymi zmianami w trakcie realizacji przedmiotu zamwienia, w tym dowodw urzdzeD. Ochrona informacji niejawnych. Realizacja przedmiotu zamwienia nie jest zwizana z dostpem do informacji niejawnych. Nadzorowanie jako[ci. Obowizki Zamawiajcego, wynikajce z dotrzymania terminu udostpnienia (przygotowania) urzdzeD, systemw do obsBugiwania technicznego wykonuje w jego imieniu osoba/y wyznaczona przez Komendanta 6. WOG Ustka. Nadzr nad przebiegiem prac obsBugowych ze strony Zamawiajcego sprawowaB bdzie u|ytkownik  wyznaczony Rozkazem Dziennym Komendanta CSMW Ustka. Przedmiot zamwienia podlega odbiorowi technicznemu pod wzgldem stanu technicznego, ukompletowania i funkcjonowania w zakresie wykonanych prac obsBugowych przez komisj odbiorcy, zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia, z ktrego zostanie sporzdzony ProtokB Zdawczo  Odbiorczy (zaB. nr 4). Wymagania gwarancyjne. Wykonawca udzieli gwarancji na wykonane prace i wymieniony sprzt oraz podzespoBy na okres nie krtszy ni| 12 miesice, liczc od daty podpisania ProtokoBu Odbioru Technicznego. Wykonawca okre[li okres gwarancji w ofercie. Podmiotem uprawnionym do dochodzenia roszczeD z tytuBu gwarancji i rkojmi jest U|ytkownik. Roszczenia gwarancyjne zgBoszone bd w formie protokoBu reklamacyjnego w terminie nieprzekraczajcym 10 dni roboczych od daty wystpienia niesprawno[ci. Termin gwarancji ulega wydBu|eniu o czas od daty zgBoszenia reklamacji do przekazania Zamawiajcemu. Uprawnienia wymagane od wykonawcy: Wykonawca musi posiada niezbdn wiedz i do[wiadczenie oraz dysponowa potencjaBem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamwienia. Termin realizacji: do 20.11.2024r. Miejsce realizacji umowy: Centrum Szkolenia Marynarki Wojennej  76-271 Ustka, os. Ldowo 1N oraz siedziba Wykonawcy Inne wymagania i ustalenia. Po stronie Wykonawcy le|y zapewnienie na wBasny koszt wystarczajcej ilo[ci materiaBw instalacyjno-monta|owych i eksploatacyjnych, do wykonania i realizacji obsBugiwania technicznego elementw w w/w. symulatorw i trena|erw. Wszystkie elementy i podzespoBy wymieniane na nowe musz by wyprodukowane nie wcze[niej jak w 2023 r. Transport przedmiotu zamwienia do/z miejsca wykonania naprawy realizowany jest na koszt Wykonawcy i przy u|yciu jego siB i [rodkw. Za koordynacj zadania z ramienia Zamawiajcego odpowiada wyznaczony przedstawiciel 6. WOG Ustka, ktry zobowizany jest do niezwBocznego informowania Komendanta 6. WOG Ustka w razie wystpienia problemw w realizacji zamwienia. Do kontaktw roboczych w zakresie dotyczcym opisu przedmiotu zamwienia oraz nadzoru nad realizacj umowy wyznaczeni zostali nw. |oBnierze: z ramienia 6. WOG Ustka: st. chor. szt. Tomasz Wajsbrot tel. 261-231-796. OpracowaB st. chor. sztab. Tomasz WAJSBROT Wykonano w egz. pojedynczym  ad acta (T: 2712  B5 ) WykonaB: st. chor. szt. Tomasz WAJSBROT (261231796) Dnia, 08.10.2024 r. (LOG-ACZ.)     PAGE  PAGE 4 \\\" $$Ifa$gddJkd$$IfF'֞ p#l(/ 4:w ] t0>44 FaytdJ\&]^^^L_`_x___`z` $$Ifa$gd $ & F $If^`a$gddJ $$Ifa$gddJ $IfgddJ$$5$7$8$9DH$Ifa$gddJ z`|`"kd $$IfF֞ p#l(/ 4:w ] t0>44 FaytdJ|`~``"b2dpd eLeNePesbb$ & F a$gdW$ d^a$gdW$ & Fd5$7$9DH$^`a$gdW$ Sd^a$gdW$ d^a$gdW$ ;d5$7$H$^`;a$gdW$ da$gd$( ``abb b"bbbbbbblcc2dndpd eLeNePeee,f^ffffʼʪʙʼseۼT h1hI}CJOJQJ^JaJh1hxA<CJ\aJ&h1hxA<CJOJQJ\^JaJ#h1hxA5CJOJQJ^JaJ h1hdJCJOJQJ^JaJ#h1hxACJOJQJ\^JaJhdJCJOJQJ^JaJ h1hKo,CJOJQJ^JaJ h1hxACJOJQJ^JaJ&h1hxA5CJOJQJ\^JaJPefhdjjjjTl m@n ov[[[$ & F d5$7$9DH$a$gdW$ & F d5$7$9DH$a$gddJ$ & F a$gdW$ & F d5$7$9DH$^a$gdW$ & F SBd5$7$9DH$`Ba$gddJ$ & F SBd5$7$9DH$`Ba$gdW ffggg,g4g:gBgXggggghh:iPiij^jbjdjjjܺܘܘܘܩ܇yhT@&h1hxA<CJOJQJ\^JaJ&h1hxA5CJOJQJ\^JaJ hdJhmNCJOJQJ^JaJhLqCJOJQJ^JaJ hdJhxACJOJQJ^JaJ h1h9CJOJQJ^JaJ h1hI}CJOJQJ^JaJ h1hnCJOJQJ^JaJ h1h7CJOJQJ^JaJ h1hxACJOJQJ^JaJ#h1hnCJOJQJ\^JaJjjl>lRlTl m m>n@noo oPoRoVonpppppᜋwcQw:,hshKo,B*CJOJQJ\^JaJph#h1hxACJOJQJ\^JaJ&h1hxA<CJOJQJ\^JaJ&h1hxA5CJOJQJ\^JaJ h1h)CJOJQJ^JaJ h1h9CJOJQJ^JaJ h1hTcCJOJQJ^JaJ#hdJh1CJOJQJ\^JaJ h1hKo,CJOJQJ^JaJ h1hxACJOJQJ^JaJh1hxA<CJ\aJ oPoRoToVopppqqqqqvvccc$ & F a$gdW"$ & F Vd5$7$9DH$^`Va$gdW$ & F d5$7$9DH$a$gdW$ & F Sd5$7$9DH$a$gdW$ & F a$gdW$ & F d5$7$9DH$^a$gdW ppppppppp`qqqqqqrһ黤~m\~H:mh1hxA<CJ\aJ&h1hxA<CJOJQJ\^JaJ h1hCJOJQJ^JaJ h1hxACJOJQJ^JaJ#h1hxACJOJQJ\^JaJ&h1hxA5CJOJQJ\^JaJ,hshxAB*CJOJQJ\^JaJph,hshKo,B*CJOJQJ\^JaJph,hsh B*CJOJQJ\^JaJph,hshdJB*CJOJQJ\^JaJphqqqqqqqstuZwtx||$ & F d5$7$9DH$a$gdW$ & F Sd5$7$9DH$a$gd1$ & F Sd5$7$9DH$a$gdW$ & F Sd5$7$9DH$a$gdEKM$ & F a$gdW rr*s\sxszssss:tztttvuxuuu:vzzﾴrcTTB5hp>*OJPJQJ^J#h1h95CJOJQJ^JaJh*#5CJOJQJ^JaJhAV[5CJOJQJ^JaJhn5CJOJQJ^JaJhxA5CJOJQJ^JaJhh 5CJOJQJ^Jh/ WOJQJ^Jh OJQJ^JhxAOJQJ^J#h1h5CJOJQJ^JaJ h1hnCJOJQJ^JaJh*#CJOJQJ^JaJ h1hxACJOJQJ^JaJtx yyyyyyyyy>z@zBzDzFzHzJzgd>$ d5$7$H$^a$gd1$ d5$7$H$^a$gdxA$ d5$7$9DH$^a$gd9$ & F d5$7$9DH$a$gdWJzLzNzPzRzTzVzXzZz\z^z`zbzdzfzhzjzlznzpzrztzvzxzzz|z~zzzV{gd>zzzz{{&{({8{L{R{V{b{f{h{l{v{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ŹѭѭŞ~s~hLq0JmHnHuh_z h_z0Jjh_z0JUhFjhFUhh>OJPJQJ^JhKo,OJPJQJ^Jh5POJPJQJ^Jh>OJPJQJ^Jh*#OJPJQJ^J(hsh>>*B*OJPJQJ^Jphh>>*OJPJQJ^J,V{{{{{{{{{{{{{{{{{{ &`#$gdIkgd4 00:p>A .!"#$% $$If!vh#v#vw #v]#v #v#v:V F4 t0>+++++,55w 5]5 55/ 4 Faf4ytK`$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V F4 t0>+++++,55w 5]5555/ 4 FBBaf4ytK`$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V F t0>55w 5]5555/ 4 FBaytK`$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V Ft t0>,,55w 5]5555/ 4 FaytdJ$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V F t0>,,55w 5]5555/ 4 FaytdJ$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V F t0>,,55w 5]5555/ 4 FaytdJ$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V FA t0>,,55w 5]5555/ 4 FaytdJ$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V F t0>,,55w 5]5555/ 4 FaytdJ$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V F t0>,,55w 5]5555/ 4 FaytdJ$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V F' t0>,,55w 5]5555/ 4 FaytdJ$$If!vh#v#vw #v]#v#v#v#v:V F t0>,,55w 5]5555/  4 FaytdJ"s2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHL`L Normalny5$7$8$9DH$_HmHsHtH<@<  NagBwek 1$@&5\B@B  NagBwek 2$$@&a$5\XX  NagBwek 3$<@&5CJOJQJ\^JaJ@@  NagBwek 4$$@&a$CJJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy 6>@6 TytuB$a$ 5CJ\@B@ Tekst podstawowyCJ^C^ Tekst podstawowy wcity+^`+CJbR"b Tekst podstawowy wcity 2^`CJ8@28 NagBwek  p#0)@A0 Numer strony4 R4 VStopka  p#n@bn _z Akapit z list'd5$7$8$9DH$^m$CJPJaJtH NrN 9{ Tekst dymkaCJOJQJaJmHsHtHL/L 9{Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ/ v6" Tekst tre[ci (2) + Calibri;10 ptR567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_HaJmHphsHtH/ v6",Pogrubienie;Tekst tre[ci (2) + Calibri;10 ptR567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_HaJmHphsHtHJP@J LTekst podstawowy 2 dxFF LTekst podstawowy 2 Znakdd LTekst przypisu dolnego5$7$8$9DH$ OJQJ^JZ/Z LTekst przypisu dolnego Znak OJQJ^JP& P LOdwoBanie przypisu dolnegoH*0/0 L text-justify(o(LStyl1! F PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>@ }YЦ?GX [%kXw>s;#x$~:\x(q]`hK8| PVG05616aI|MqoDRV]'FebqbܝLIzf# 8S6,|8\v̎pZnIEQqfW]f0>9~>^W*6qz֫F4;]?j[V^_+PD+P7WW_KW7 RlK~,WC&޲›ׯW2+TC^dr %G,N)$vb'h Ji7C10\*O]-4kI!IᣄD͛g~_+ݻ߿ŷx?|{X*'߽z_ vuD;wsE@ \b"[)G1XDh,E\q|؀7 ƒ0 bx; .ckn˹0>y2q:ro>%6A {Mq#c[V#d0&yH"֐ ɾQM+[$,l!Flv8FmC CL0Ds"!$B")16 WKm{w"2 6;1eA ; qc?Pce"CP|j^@l5 [ D2O,Q 5y;y=eEW#vF>.(X[k~n]ɇ]40*lm/ۧW/+}t׮Y[ t pМ}Ov. i0 D3]d3S'5l-tq[.ˇTC8񒟏SHѵ,wN3 m2DBARO4 +aѴhHTmjyV`<\!2OiUɼLL`+U˓KK6HhfPQhꔣq\7W)5PV4ln]h+[P2#4kx j]/Sx6Iz_FYf ]4JtR5CIr4XiV | +9Hd<ӮH_AS/l#gΓ{J̯eDŽËr1o1eaT5#: QQt1OJs:[[fOeՃjtӼkNgiꙆȮiW1ceX嚼jb4çҽ.֭ͥ.ghd5xSfgfX. jiזnt0xvU CREZglGϩ*p  Ԟ$ Eր+g䷽RW*4vjKN)4Fe?=(ȎfL|vmĢ"S.EE\ϔ+Lz 幋'JYmvjf/xN jBԻn7s^x^P+A$FP*Wo7z^i«xm PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!6theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] !  $$$$$'H '`fjprxz{*BDEGIJM^ \ d @"F"((\\z`|`Pe oqtxJzV{{ !"#$%&'()+,>?@ACFHKLN  '!!t@ @H 0(  0(  B S  ? %!!!!!!!!!!!#$DE!!!!!!!!!!!!!!#$DE!!!!!!!!!!!!!!(6n<< ?mv>6&A -c<#7MiA%&cRO1B@`:z,jz@n0 AjxY<Nsz~ CPR_iR:)S7WUmjm1:t<| |<=z<>Y>e?MA~B8Bh_BCICqsC5WD'E.EnXEFYFU7Fo:Fx7GyiGEvGhHjHLH-"IHI'JEJdJjJp L:&L1Lu$M'MEKMoMw4N?7N9OMOVOwP5PnP%OQyjQoQvQ|Q^RQR4gRJsR:SzNS2T2TKT /T|TUcUMkU7W/ W(W$/W7WaWmWuW(X!XBX mXY}Y4ZAV[$e[\\l\wD^m^{^__"_K`<aZbgbTcdhdeh%e2e7e%Te fJ!fg4gdgvgA~gZ,hvLhyh~hoPiXiCjTkIk>l-m oIJo eo@q!q7q;qBqRqXqzsrs ?sxstJ#tVt>]uE^u,v3Gvqvd+w/wAwvJw xZ=xmxy#y9y_zz zf({7{9{|!|I|X| }y'}+}I}g}r~ )+=dB 33lM$&Le~1k$Ti:/7xA sIH^rg[is 5:Q]M{&~CM 2'\U#lS!9s&p&| .g:F=237K8d7:W5w98bgPw6Q}bN1N'!>%n8=TjG?MvO5mH_l=+X5l?~[kw3%QL x;u W] fqJ#BcP5ACEIVV^26%dGi t #3PCM):gkOqn jRl!.%5DEp|Wu\9j L>WV"Y[Rq->Ofrz!X)5R8 !,1?:qsw{ To42sd~&wtgaK6JkUpqawC"$-U`~F1CmNPkm-+.aO\N1j-edar*8~0(t{ 1]2M[-?ATU`0C_H<] "?CJ,w_$$:YIaa|u!!@d !hh hhhhh"hZUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma;Wingdings?= .Cx Courier NewA$BCambria Math"1S'zGBG4==!xx4!!  2qHP?2!xx_.xD 3ZESTAWIENIE POTRZEB SIA I ZRODKW DO ZABEZPIECZENIASporek SBawomirLetkomiller MarlenaX  !      ! !    Oh+'0 0< \ h t 4ZESTAWIENIE POTRZEB SI I RODKW DO ZABEZPIECZENIASporek SawomirNormalLetkomiller Marlena52Microsoft Office Word@[]  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOQRSTUVWYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F,RData P1TableXkWordDocument 6SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreRWRQMZSA1KEMB0==2 RRItem  iPropertiesROHWUHF2IAW==2 RWRItem  PropertiesUCompObj{    F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q